*
verse en la situación de arreglar algo que uno mismo rompió por intentar arreglarlo, es algo así como el paroxismo del inconveniente
*
en la oficina de trámites había un cartel:
"por inconvenientes técnicos en el archivo, no habrá más trámites urgentes";
y eso quería decir que los trámites comunes saldrían presumiblemente más rápido, porque ya no estarían relegados por los urgentes
*
certificado de supervivencia es el título bastante impresionante que le han puesto a un formulario que se acostumbra a pedir por estos lugares a quienes cobran pensiones, y que cada tanto toca presentar en oficinas;
es un papel que dice que uno se ha presentado para el trámite, (lo que refleja que por el momento está vivo)
