10.7.2018

Stephen (…) alzó la vista y vio los ojos que habían dicho o no habían dicho las palabras de la voz que había oído decir: si uno trabaja.
-No cuente conmigo -se las ingenió para decir, refiriéndose al trabajo.
Ulises; James Joyce, traducción Zabaloy