si piensa que todas las mujeres son iguales y puedo enseñarle la otra parte haciéndolo estremecer hasta quedar desmayado (…) y escribirá sobre mí (…) incluso con nuestras 2 fotografías (…) oh pero entonces qué voy a hacer con el otro /Ulises; Joyce, traducción Zabaloy