He tenido un largo día. (…) el entierro, (…) la canción de Dedalus. Después ese energúmeno en la taberna de Barney Kiernan. Allí cobré fuerzas. Energúmenos borrachos. Lo que dije de Dios le hizo dar un respingo. /Ulises; Joyce, traducción Salas Subirat
