todos los días al levantarme me encuentro con novedades Dios mío Dios mío (…) espera oh Jesús espera si eso me ha venido sí es para indignarse claro tanto manosear y hurgar y meter y andar haciendo ahora qué le vamos a hacer /Ulises; Joyce, traducción Salas Subirat