31.7.2019f

El señor Leopold Bloom (…) andaba por la cocina suavemente, preparándole a ella las cosas del desayuno en la bandeja abollada. La luz y el aire en la cocina eran gélidos (…). Un poco de vacío en el estómago le daba. /Ulises; Joyce, traducción Valverde