-!Ah, (…) cuando las hijas de Erin tuvieron que remangarse las faldas para pasar por encima de ti cuando yacías en tu vómito (…)!
-El más inocente hijo de Erín, dijo Stephen, por el que jamás se las hayan remangado.
/Ulises; Joyce, /Edición García Tortosa
