16.2.2021

Me parece ver la sonrisa de un Borges joven al momento de meter la expresión rioplatense «chiquilín» en esta frase: «El jesuíta que me planteaba esa pregunta, tenía ojos de chiquilín, de colegial, no de hombre.»
Henry Michaux; Un bárbaro en Asia, traducción J. L. Borges