Tomas Tranströmer
También en el estado de bienestar
existe la mujer sola
que golpea en su apartamento
con el martillo de sus lágrimas.
Y acurrucado en su abrigo
un hombre en el café
que machaca y machaca
la misma palabra en el almirez de su boca.
Y los chicos del reformatorio
que se tatúan mutuamente
para marcar
que pertenecen a otra tribu.
La presencia de la belleza
puede ser peligrosa.
La ausencia de la belleza
es mortal.
También en el estado de bienestar…: Tomas Tranströmer
Gracias a la inestimable colaboración de su traductor, Francisco Uriz, Minerva publica un poema de Tomas Tranströmer de principios de los años sesenta inédito en castellano hasta la fecha.
Revista Minerva 22