(1792) Teníamos tiendas de campaña; en cuanto a lo demás, carecíamos de todo. Nuestros fusiles de manufactura alemana, armas de desecho, (…). Hice toda la campaña con un mosquete que tenía el gatillo atascado.
Memorias de ultratumba 1848
Chateaubriand
Traducción Monreal