(…) sacando pecho y alzando la cabeza, me hacía un saludo a la eslava con una sonrisa de reina; pensó que iba a caerme de mi alcándara: le dije en francés: «¡Eres muy hermosa, gracias!» (…)
Memorias de ultratumba 1848
François-René de Chateaubriand
Traducción Monreal