19.3.2023.28

El impulso de hacer el lenguaje genuinamente nuevo, en vez de apenas se vea nuevo, es lo que lleva a James Joyce a crear el equívoco eurinés[3] de un Finnegans Wake. (…)[3] Pun-Eurish

Anthony Burgess – La decimoséptima novela
New York Times, 21.8.1966

https://cartasamargas.wordpress.com/2023/03/16/anthony-burgess-la-decimoseptima-novela/