(…) Calientan el mar, todo FUNCIONA, y en general la vida allí irrita m.[ucho] a un ñato de Polonia. Qué injusta antipatrona de la suerte es la Historia…[371].
Lem: una vida fuera de este mundo
Wojciech Orliński, 2017
Traducción: Bárbara Gill
(…) Calientan el mar, todo FUNCIONA, y en general la vida allí irrita m.[ucho] a un ñato de Polonia. Qué injusta antipatrona de la suerte es la Historia…[371].
Lem: una vida fuera de este mundo
Wojciech Orliński, 2017
Traducción: Bárbara Gill