(…) no la conocía lo suficiente, y por tanto no podía —no debía— contar sus circunstancias. La manera de hablar de las personas, con frases lacónicas y secas o con largos y fluidos circunloquios, revelaba mucho (…)
‘Joseph Anton’
Salman Rushdie
Traducción Carlos Milla Soler