(…) cómo iban las cosas, ellos contestaban, ah, todo va sobre ruedas, no hay mucho que decir, situación normal. Pero en secreto todo el mundo sabía que detrás de la puerta las cosas rara vez eran tan monótonas. (…)
‘Joseph Anton’
Salman Rushdie
Traducción Carlos Milla Soler