Día: 11 de julio de 2018

en lo que se refería a la política era muy consciente de lo que resulta invariablemente de tales campañas y la mutua animadversión (…) que ocasionaban como conclusión inevitable (…); la destrucción del más apto, en una palabra. Ulises, James Joyce, traducción Zabaloy

-¿A qué hora comió usted? (…) -En algún momento de ayer -dijo Stephen. -Ayer -exclamó Bloom, hasta que recordó que ya era mañana, viernes-. ¡Ah, usted quiere decir que son las doce pasadas! -Anteayer -dijo Stephen batiendo su propio récord. Ulises; James Joyce, trad. Zabaloy