Día: 20 de noviembre de 2018

Otros están tan cansados de ellos mismos como tú lo estás. Que cada uno aprenda a insoportarse solo. Finnegans Wake; Joyce, traducción Zabaloy

en todo soñamos la parte que temimos Finnegans Wake; Joyce, traducción Zabaloy

He escuchado a cualquiera decirlo en jodayer (el maestro currier con brasardo era), cómo uno tendría que venir mañana aquí pero nunca está aquí ese uno de hoy. Finnegans Wake; Joyce, traducción Zabaloy

Tanta demasía de iglesias que uno no puede orar sus propias plegarias. Finnegans Wake; Joyce, traducción Zabaloy

pasaban tan desgarradores momentos con gritos jubilosos (…) llorando por diversión, él por marcharse, porque nunca fueron más felices, hu hu, que cuando eran miserables, ha ha Finnegans Wake; Joyce, traducción Zabaloy

las semillas del hola y chau que a troche y moche ha desparramado Finnegans Wake; Joyce, traducción Zabaloy

regalo plan A por no poder usarlo nunca