30.4.2019c

Tu entierro será mañana[22] Pero sigues delirando. Delir delirán lir Delirán… [22] Yuxtaposición de dos canciones: «His Funeral’s Tomorrow», y «Comin’ through the Rye», << (Camacho) /Ulises; Joyce, trad. Salas Subirat 2’43» Comin’ Thro’ the Rye https://www.youtube.com/watch?v=yLrIG51x3Jg

30.4.2019b

Bartell d’Arcy era el tenor (…) . Acompañándola a casa después de los ensayos. Tipo engreído con su bigote lleno de cosmético. Él le proporcionó esa canción, Vientos que soplan del sur. /Ulises; Joyce, traducción Salas Subirat 2’23» The South Wind https://www.youtube.com/watch?v=47VWhasO0QM

30.4.2019a

Cowley cantó:—M’appari tutt amor:Il mio sguardo l’incontr…Ella agitaba, sin escuchar a Cowley, su velo a uno que partía, el amado, al viento, amor, rápida vela, vuelve./Ulises; Joyce, traducción Salas Subirat3’52» Plácido Domingo – M’apparihttps://www.youtube.com/watch?v=KU6F3_XMU_w

30.4.2019

(…) Mario el tenor.(…) decían que Mario era el retrato de Nuestro Salvador.(…) En Martha.Ve-en tú, perdido bien.Ve-en tú, mi amado bien./Ulises; Joyce, traducción Salas SubiratFritz Wunderlich; Martha; Friedrich von Flotow 2’47» https://www.youtube.com/watch?v=nVVywviefTw