31.8.2020.11

epigramas en los vasos; (…) Young (…) no tenía un diamante (…) Lord Stanhope de inmediato le prestó el suyo, y así escribió«¡Contemplad un milagro! En vez de ingenio,dos renglones insulsos por Stanhope pergeñados.» <<Johnson, Boswell, Edición Miguel Martínez-Lage

31.8.2020.10

A la señora Strahan(…)Me veo como un hombre al que acaban de arrebatar a un amigo, a otro amigo.(…)A la postre, cuando hayamos hecho todo cuanto podamos, un amigo debe al tiempo quedarse sin el otro. (…)La vida de Samuel Johnson, James Boswell, Ed. Martínez-Lage

31.8.2020.9

JOHNSON: «Se ha puesto tan de moda el publicar cartas que, para evitarlo, pongo en las mías lo mínimo que puedo». BOSWELL: «Haga lo que haga, no podrá evitarlo. (…)»:La vida de Samuel Johnson, James Boswell, Edición Miguel Martínez-Lage

31.8.2020.8

Después de este día pasó otro intervalo bastante largo durante el cual no nos vimos el doctor Johnson y yo. Cuando se lo comenté con pesar, le complació decir: «En tal caso, señor, vivamos el doble».La vida de Samuel Johnson, James Boswell, Edición Miguel Martínez-Lage

31.8.2020.7

Cuando decía algo severo, por lo general respondía a la exhortación de la ignorancia que pretende hacerse pasar por sabiduría, o bien de la vanidad extrema, o de la afectación.La vida de Samuel Johnson, James Boswell, Edición Miguel Martínez-Lage

31.8.2020.6

(…) Hale, presidente del Tribunal Supremo (…) dice «que (…) un hombre ha de emplear su cuerpo tal como emplearía su caballo, o su propio estómago, esto es, no fatigándolo de una sentada, sino incitándolo con el apetito».Johnson, Boswell, Edición Miguel Martínez-Lage

31.8.2020.5

(…) un caballero que tenía un hijo (…) había resuelto (…) que adquiriese (…) confianza (…), «(…) tal disposición debiera cultivarse en la sombra. Ponerle en una escuela pública viene a ser como poner un búho a pleno día».Johnson, Boswell, Ed. Martínez-Lage

31.8.2020.4

(…) una larga (…) descripción (…) condenado a cuatro encausados al destierro. Desquiciado de impaciencia, (…) Johnson (…): «De todo corazón desearía, señor mío, haber sido yo el quinto de los deportados».La vida de Johnson, Boswell, Edición Miguel Martínez-Lage

31.8.2020.3

apareció este verso: «Quien gobierna a hombres libres, ha de ser libre». (…) «De ninguna manera puedo estar de acuerdo con ustedes. Lo mismo valdría decir: “Quien apacienta bueyes gruesos, grueso ha de ser”».La vida de Johnson, James Boswell, Edición Miguel Martínez-Lage

31.8.2020.2

(…) un caballero (…): «Señor, yo (…) no lo entiendo», a lo cual Johnson replicó: «Señor, he encontrado un razonamiento idóneo para usted, pero no me considero en la obligación de encontrarle también un sensato entendimiento».Johnson, Boswell, Ed. Martínez-Lage