[125] En carta (…): «Ahora me tiene quebrado la enfermedad, sin el alivio de la amistad familiar o la sociedad de trato doméstico: no tengo estados intermedios entre el clamor y el silencio (…)La vida de Samuel Johnson, James Boswell, Edición Miguel Martínez-Lage
[125] En carta (…): »No es fácil reponerse y ganar salud en la misma alcoba en la que uno ha estado enfermo, y en la que todo lo que se ve y todo el que habla revive e imprime de nuevo las imágenes del dolor. (…)»La vida de Johnson, Boswell, Ed. Martínez-Lage
[125] En carta (…): »Aunque sea cierto que ningún hombre puede escapar de sí mismo, puede en cambio huir de muchas de las causas de inútil intranquilidad que le acucian. (…)»La vida de Samuel Johnson, James Boswell, Edición Miguel Martínez-Lage
[125] En carta (…): »Que el espíritu ocupa su propio lugar es jactancia de un ángel caído que ha aprendido a mentir. La localización externa tiene grandes efectos, al menos en todos los seres encarnados. (…)».La vida de Johnson, Boswell, Edición Miguel Martínez-Lage
Garrick (…): “No parece que sea el verso más feliz que se haya escrito en loor de Shakespeare”. Sonriendo, Johnson exclamó: “¡Bribones prosaicos! La próxima vez que lo escriba, pondré a resollar tanto al tiempo como al espacio”».Johnson, Boswell, Ed. Martínez-Lage
«(…) señaló Beauclerk que uno de sus amigos era muy torpe al contar el dinero. “Vaya —dijo Johnson—, yo también soy bastante torpe en tales menesteres. Claro que la razón es bien sencilla, pues he tenido poco dinero que contar”».Johnson, Boswell, Ed. Martínez-Lage
«Había proyectado asimismo, (…) una obra en la que demostrase qué exigua cantidad de ficciones de verdad hay en el mundo, pues las mismas imágenes, con muy escasas variaciones, han servido a todos cuantos autores las han escrito».Johnson, Boswell, Ed. Martínez-Lage
«(…) no se desprendería de ella ni por mil libras. Poco después (…) se la devolví. (…) Ah, dijo él, (…) Así que ya lo ve: cuando la carta se perdió, valía un millar de libras, pero cuando fue encontrada no valía un comino”».Johnson, Boswell, Ed. Martínez-Lage
Querido señor,(…) Cualquier afección del cuerpo produce un gran egoísmo. Quien padece dolores busca sosiego, y deja que casi todo lo demás se resuelva como quiera el azar. (…)La vida de Samuel Johnson, James Boswell, Edición Miguel Martínez-Lage