©nadakedecir*

| bienvenidos | editor: nadakedecirnet@gmail.com

| suscripción por RSS
| twitter.com/#!/nadakedecirnet
| ©nadakedecir* se publica bajo esta licencia de Creative Commons



26.9.2020.8

Boswell (…) Genus se emplea de ese modo en Horacio, Sátiras, libro II, V. 8: «Et genus et virtus, nisi cum re, vilior alga est»,[c33][c33] «Sin sustancia, la sangre y el valor son más inservibles que las algas». <<La vida de Johnson, James Boswell, Ed. Martínez-Lage

26.9.2020.7

Boswell (…) Y en el célebre torneo entre Áyax y Ulises, en las Metamorfosis de Ovidio,(…): (…) [c35][c35] «Pues la cuna y el linaje y todo ese renombre, legados, no forjados, difícilmente pueden considerarse nuestros de veras». <<Johnson, Boswell, Ed. Martínez-Lage

26.9.2020.6

del doctor Hill.[c46][c46] Hawkins dice de él (Vida, pág. 211): «Obtuvo de una de esas universidades que rara vez regatean un título siquiera al caballo (…)».La vida de Samuel Johnson, James Boswell, Ed. Martínez-Lage

26.9.2020.5

(…) qué pensaba del doctor Hill.[c46][c46] Al menos en tres ocasiones atacó a Garrick, el cual replicó (…):En la farsa y en la medicina no tiene comparsa,pues son sus farsas un ungüento, y su medicina una farsa.—HILL <<Johnson, Boswell, Ed.Martínez-Lage

26.9.2020.4

El Rey le preguntó (…) qué pensaba del doctor Hill.[c46]Johnson (…) apostilló que (…) con decir al mundo sólo lo que sabía de cierto, podría haber sido un hombre muy considerable (…)[c47]Johnson, Boswell, Ed. Martínez-Lage

26.9.2020.3

[c47] Dice D’Israeli (…) que «este doctor Hill, una vez en que cayó enfermo, reconoció (…) que se había fatigado en exceso, pues estaba escribiendo siete obras a la vez, una de ellas de arquitectura y otra de cocina». (…)Johnson, Boswell, Ed. Martínez-Lage

26.9.2020.2

[c47] Dice D’Israeli (…) que Hill firmó un contrato para traducir del holandés una obra sobre insectos por 50 guineas. (…) renegoció (…) con un tercero, que entendía el original a la perfección y accedió a traducirlo por 12 guineas.Johnson, Boswell, Ed. Martínez-Lage

26.9.2020.1

[c55] No siempre cantó alabanzas de la universidad oxoniense. «Preguntaré por la cosecha cuando llegue a una región en la que se entienda lo que es necesario para la vida», dijo en carta desde Oxford (…)La vida de Samuel Johnson, James Boswell, Ed. Martínez-Lage

26.9.2020

[c55] No siempre cantó alabanzas de la universidad oxoniense. (…) Véase (…) donde habla de «nuestra muy erudita ignorancia de las cosas humanas». <<La vida de Samuel Johnson, James Boswell, Edición Miguel Martínez-Lage