Día: 24 de octubre de 2020

preocuparse por un tema decididamente menor puede constituir un alivio frente a las tremendas responsabilidades que creemos tener, cuando en realidad navegamos al garete.

si algo hubiera que agradecerle a la falta completa de dinero o a su escasez notoria, serían solamente la interesante sensación de militar con la mayoría, y la nula necesidad de andar cuidándose con los gastos

Johnson (…) Decía que para adelantamiento general, un hombre debía leer todo lo que su inclinación inmediata le sugiriera, aunque, sin duda, si un hombre tiene que aprender una ciencia, debe avanzar regular y resueltamente. (…)».Johnson; Boswell /Sel. y trad. A. Dorta

Johnson (…) Añadió: «Lo que leemos con interés nos hace una impresión mucho más fuerte. Si leemos sin interés, la mitad de la mente está empleada en fijar la atención; de modo que sólo queda otra mitad para atender a lo que leemos». (…)».Johnson; Boswell /Sel. Dorta

Johnson (…) Decía: «Si un hombre empieza a leer por la mitad de un libro y siente deseos de seguir, no le hagáis que lo deje, para que vaya al principio. Acaso no vuelva a sentir la inclinación».La vida del doctor Johnson; James Boswell /Sel. y trad. A. Dorta /Ed. Austral

(…) Cibber (…) Apología (…). JOHNSON: «Muy bien hecha, desde luego. Ese libro es una prueba notable de la justeza de la observación de Pope:Cada cual su dominio bien mandarasi a lo que entiende, su afán se limitara».La vida del doctor Johnson; Boswell /Sel. Dorta

«Se pensaría —dije— que el propietario de todo esto tiene que ser feliz». «Nada de eso —dijo Johnson—, todo esto no excluye más que un mal: la pobreza».La vida del doctor Johnson; James Boswell /Sel. y trad. A. Dorta /Ed. Austral

En el camino, Johnson expresó (…). «(…) me pasaría la vida viajando de prisa en una silla de posta con una mujer bonita; pero tendría que ser una mujer que pudiera entenderme y que añadiera algo a la conversación».Johnson; Boswell /Sel. Dortahttps://www.alamy.es/imagenes/silla-de-posta.html

Le dije: «Tenemos que vernos todos los años, si usted no se enfada conmigo». JOHNSON: «De ningún modo; es más verosímil que se enfade usted conmigo que yo con usted. (…)».La vida del doctor Johnson; James Boswell /Sel. y trad. A. Dorta /Ed. Austral

(…) JOHNSON: « (…) Mi estimación por usted es tan grande, que casi no tengo palabras con que expresarla, pero no me gusta estar siempre repitiéndolo; escríbalo en la primera hoja de su agenda de bolsillo y no lo vuelva a poner nunca en duda».Johnson; Boswell /Sel. Dorta