18.2.2021.2

PRÓLOGOHACIA 1935 conocí en Buenos Aires a Henri Michaux. (…) No profesaba ninguna de las supersticiones de aquella fecha. (…)Con pareja imparcialidad, descreía de la sabiduría oriental. (…)Henry Michaux; Un bárbaro en Asia (1931), traducción Jorge Luis Borges

18.2.2021.1

PRÓLOGOHACIA 1935 conocí en Buenos Aires a Henri Michaux. (…) su libro Un barbare en Asie, que yo traduje al castellano no como un deber sino como un juego.(…)JLBHenry Michaux; Un bárbaro en Asia (1931), traducción Jorge Luis Borges

18.2.2021

PRÓLOGO(…) Henri Michaux. (…)Hacia 1982 me visitó en París. Cambiamos algunas triviales palabras; estaba muy cansado. Presentí que aquel diálogo sería el último.Las fechas de su nacimiento y de su muerte son 1899 y 1984.JLBUn bárbaro en Asia; Michaux, trad. Borges