“ (…) con (…) las armas nucleares o la IA, aprender de los errores es una idea terrible. (…)”Max Tegmark (@tegmark) / Marta García Aller (@GarciaAller) / María Marín Pérez // telos.fundaciontelefonica/com/ theconversation /comhttps://theconversation.com/max-tegmark-la-inteligencia-artificial-puede-ser-lo-mejor-que-haya-sucedido-nunca-o-lo-peor-154759
sin comentarios MúsicaSonidos ambientes en un bar virtual, para quienes echan de menos la música y los ruidos de la socializaciónPor @Alvy — 19 de Febrero de 2021https://www.microsiervos.com/archivo/musica/sonidos-ambientes-bar-virtual-musica-ruidos-socializacion.html
robot: dicen de él que es un gato que no hace «miau»Nicobo ha sido descrito como gato, pero como decíamos su aspecto y movimientos nos recuerdan casi más a un ser de fantasía, sobre todo al poder hablar con él.Anna Martí @__Martinelli / Xatakahttps://www.xataka.com/robotica-e-ia/nicobo-adorabilisimo-robot-compania-panasonic-que-interactua-se-tira-pedos
(…) Hay un camino (…) donde el clima vuelva a estabilizarse. La ciencia nos dice que eso todavía es posible. (…)Per Espen Stoken / Paula Molina / Chile, especial para BBC News Mundohttps://www.bbc.com/mundo/noticias-55934896
En cuanto a “serendipidad” (…) “facultad de hacer un descubrimiento o un hallazgo afortunado de forma accidental”: “Por serendipidad encontró Colón las playas de Guanahaní”.Serendipia (…) Autor: Silvia Hurtado González / theconversationhttps://theconversation.com/serendipia-un-hallazgo-valioso-en-el-diccionario-152605?utm_medium=email&utm_campaign=Novedades%20del%20da%2019%20febrero%202021%20en%20The%20Conversation%20-%201868018211&utm_content=Novedades%20del%20da%2019%20febrero%202021%20en%20The%20Conversation%20-%201868018211+CID_720af1869a50b3d0e44717864cc38f5d&utm_source=campaign_monitor_es&utm_term=Serendipia%20un%20hallazgo%20valioso%20en%20el%20diccionario
PRÓLOGO A LA PRIMERA EDICIÓN FRANCESA DE 1945DOCE años me separan de este viaje. Ahí está. Aquí estoy yo. Poca cosa podemos ambos prestarnos. (…)Henri MichauxUn bárbaro en Asia; Michaux, trad. Borges
PRÓLOGO A LA PRIMERA EDICIÓN FRANCESA DE 1945DOCE años me separan de este viaje. (…) No era un estudio, ni lo puede ser, ni seré yo quien lo haga más hondo. Tampoco voy a corregirlo.Vivió su vida.(…)Henri MichauxUn bárbaro en Asia; Michaux, trad. Borges
PRÓLOGO A LA PRIMERA EDICIÓN FRANCESA DE 1945DOCE años me separan de este viaje. (…)Me he limitado a cambiar algunas palabras, y donde se hizo necesario, fueron líneas las que cambié.Henri MichauxUn bárbaro en Asia; Michaux, trad. Borges
PRÓLOGOHACIA 1935 conocí en Buenos Aires a Henri Michaux. (…) No profesaba ninguna de las supersticiones de aquella fecha. (…)Con pareja imparcialidad, descreía de la sabiduría oriental. (…)Henry Michaux; Un bárbaro en Asia (1931), traducción Jorge Luis Borges
PRÓLOGOHACIA 1935 conocí en Buenos Aires a Henri Michaux. (…) su libro Un barbare en Asie, que yo traduje al castellano no como un deber sino como un juego.(…)JLBHenry Michaux; Un bárbaro en Asia (1931), traducción Jorge Luis Borges