Día: 8 de septiembre de 2021

A diferencia del carnicero, el pescadero era un hombre larguirucho y flaco, tan flaco era que en vez de tener parte de delante parecía que sólo tuviera costados. Mary Poppins, Travers, Trad. Borja García Bercero

A lo largo de toda la tarde, la casa permaneció tranquila y en silencio, como si estuviera pensando en sus cosas o, quizá, soñando. Mary Poppins, Travers, Trad. Borja García Bercero

Verás, querida, yo, como en cierta ocasión le dijo Guillermo el Conquistador a su madre cuando le aconsejó que no fuera a conquistar Inglaterra, prefiero arriesgarme. Mary Poppins, Travers, Trad. Borja García Bercero

Michael soltó un suspiro de satisfacción. (…) —Y todo eso es verdad, ¿no? —dijo, como siempre solía hacer. —No —dijo Mary Poppins, que a todo respondía siempre que «no». —Sí —dijo Jane, que siempre lo sabía todo. Mary Poppins, Travers, Trad. Borja García Bercero

—Lo que a mí me gustaría saber es lo siguiente: ¿qué ocurre, que las estrellas están hechas de papel dorado o es que el papel dorado está hecho de estrellas? Mary Poppins, Travers, Trad. Borja García Bercero