31.3.2022.7

(…) si hay una escena elocuente del escritor frente al espejo es precisamente la escena de lectura. La lectura se «vive» como un acto (…) de apropiación («yo le doy voz, le doy yo») (…). Sylvia Molloy / Graciela Speranza (c) Télam https://www.laprensa.com.ar/459823-De-la-pagina-a-la-vida-vivida.note.aspx

31.3.2022.6

«Se lee (…) para dejar que la prosa impregne un cansancio, un fracaso o una derrota personales, aliviando el resquemor y limpiando la herida». Una cierta idea de mundo (Anagrama, 179 páginas). Alessandro Baricco @JorgeGMar Jorge Martínez https://www.laprensa.com.ar/497561-En-la-biblioteca-de-un-escritor.note.aspx

31.3.2022.5

(…) F Fuerte. Aquel que sabe utilizar inteligentemente su debilidad. G Gozar. Dejar de sufrir durante un rato. H Hilar fino. Como coser y cantar pero de clase media alta. (…) /Juanjo Barral Últimas entradas, de Juanjo Barral

31.3.2022.4

Hay una extranjería irrevocable: la descendencia. Somos extranjeros en tierras conquistadas por turistas.   Nuestras islas desiertas son las casas sin wifi.   Azahara Alonso /Juan Domingo Aguilar / aforismos, Azahara Alonso, poesía, Versátiles 15 aforismos de Azahara Alonso

31.3.2022.3

El abate ha descrito los gineceos de Atenas como (…) salones de Chanteloup. El traductor de Ovidio no era un hombre falto de talento; (…) puede coincidir con otras facultades mentales, puede no tener nada que ver con ellas. (…) Chateaubriand Memorias Trad. Monreal

31.3.2022.2

(…) el talento es un don, algo aparte; puede coincidir con otras facultades mentales, puede no tener nada que ver con ellas. Saint-Ange era la prueba de ello; hacía lo imposible por no pasar por necio, pero no podía evitarlo. (…) Chateaubriand Memorias Trad. Monreal

31.3.2022.1

Un hombre cuya pluma he admirado y sigo admirando, Bernardin de Saint-Pierre, carecía de talento y, lamentablemente, su carácter estaba al nivel de su espíritu. (…) François-René de Chateaubriand Memorias de ultratumba, 1848 Traducción: José Ramón Monreal

31.3.2022

(…) cuya pluma he admirado y sigo admirando, Bernardin de Saint-Pierre, carecía de talento (…) ¡Cuántos cuadros se echaron a perder en los Estudios (…) por la roma inteligencia y por la falta de elevación de espíritu del escritor! Chateaubriand Memorias Trad. Monreal