(…) recorrer el camino de la sustracción. ¿De qué otra forma, si no reduciendo nuestro lenguaje, podríamos encontrarnos con los misterios de la vida y de la muerte? (…) Gloria Gervitz Por Cruz Flores 21 abril 2022 https://letraslibres.com/literatura/gloria-gervitz-o-de-como-atesorar-el-silencio/
Con un trabajo casi policíaco (…), desentrañando el (…) robo más famoso de la historia, Carlos García Gual; El mito del dios rebelde y filántropo /María José Solano Prometeo, 23 Abr 2022 /María José Solano https://www.zendalibros.com/prometeo-precuela-de-jesus/
es el invento de Poe, un personaje que no existía antes, el detective. (…) lo que le gusta a Borges es que sea un personaje completamente artificial, ni un criminal ni un policía, (…) «El camino de Ida», Ricardo Piglia 08.09.2013 https://www.laprensa.com.ar/412514-Una-epoca-de-varias-vidas.note.aspx
el detective. (…) busca la verdad, pero no es un filósofo; está en un lugar que es perfecto para un relato, cumple todas las funciones. Es un invento que ha dado un resultado increíble. Ricardo Piglia 08.09.2013 https://www.laprensa.com.ar/412514-Una-epoca-de-varias-vidas.note.aspx
En resumen, los Estados Unidos dan la idea de una colonia y no de una madre patria: no tienen pasado, las costumbres se han creado a partir de leyes. (…) François-René de Chateaubriand Memorias de ultratumba, 1848 Traducción: José Ramón Monreal
los Estados Unidos (…) Estos ciudadanos (…) adquirieron rango entre las naciones en el momento en que las ideas políticas entraban en una fase ascendente: cosa que explica por qué se transforman con extraordinaria rapidez. (…) Chateaubriand Memorias Trad. Monreal
los Estados Unidos (…) Una vida social estable parece impracticable entre ellos, por una parte por el extremo hastío de los individuos, por otra por la imposibilidad de parar quietos, (…) Chateaubriand Memorias de ultratumba, 1848 Traducción: Monreal
los Estados Unidos (…) la imposibilidad de parar quietos, y por la necesidad de moverse que los domina, pues no se está nunca arraigado en un lugar donde los penates andan errantes. (…) Chateaubriand Memorias de ultratumba, 1848 Traducción: Monreal
los Estados Unidos (…) Situado en la ruta de los océanos, a la cabeza de las ideas de progreso tan nuevas como su país, el americano parece haber recibido de Colón más la misión de descubrir otros universos que la de crearlos. Chateaubriand Memorias Trad. Monreal
Sucedió que, al entrar en una de esas hospederías, me quedé asombrado por el aspecto de una cama inmensa, construida en forma circular en torno a un poste: (…) François-René de Chateaubriand Memorias de ultratumba, 1848 Traducción: José Ramón Monreal