SOLDADO CARR:
(…) ¡Le voy a liquidar, así me ayude el puñetero Cristo!
(…)
BLOOM:
(…) Vente conmigo antes que ocurra algo peor. Aquí tienes tu bastón.
STEPHEN:
El bastón no. La razón. Esta fiesta de la razón pura.
/Ulises; Joyce, traducción Valverde
