—Yo creo, respondió mi tío Toby, que (…).—Se trata de una pesada carga que media humanidad debe soportar, hermano Shandy, añadió mi tío Toby:—un peso tremendo y lamentable, puntualizó moviendo la cabeza de un lado a otro.(…)
Tristram Shandy; Laurence Sterne
Trad. J. Marías