(…) y cuando por fin el Holden se desprendió, se deslizó de costado por el asfalto, en dirección a la hierba de la cuneta, y un poco más allá de la cuneta, acercándose a ellos, se alzaba un árbol (…)
‘Joseph Anton’
Salman Rushdie
Traducción Carlos Milla Soler