Día: 18 de agosto de 2018

¿Qué relación existía entre sus edades respectivas? (…) sus edades inicialmente 16 a 0 (…) si Stephen continuara viviendo (…) en el año 3072 D.C., Bloom habría estado obligado a nacer en el año 81.396 antes de Cristo. Ulises, James Joyce, traducción Zabaloy

¿Qué razón dio Stephen (…)? Que era hidrófobo, (…) (habiendo tenido lugar su último baño en el mes de octubre del año precedente), (…) y que desconfiaba de las acuosidades del pensamiento y del lenguaje. Ulises, James Joyce, traducción Zabaloy