Día: 23 de agosto de 2018

el cuarto de las posibilidades infinitas que se han descartado. Pero ¿pueden estas haber sido posibles, viendo que nunca existieron? ¿O lo único posible es lo que sucedió? Teje, tejedor del viento. /Ulises; Joyce, traducción Costa Picazo

De repente, Buck Mulligan se volvió por un instante hacia Stephen, pero no habló. En un luminoso instante de silencio, Stephen vio su propia imagen de barato luto polvoriento entre dos alegres atavíos. /Ulises; Joyce, traducción Costa Picazo