Mes: diciembre 2018

Los cálidos destellos del sol jugueteaban sobre el mar. La bacía brillaba olvidada sobre el parapeto. ¿Por qué tengo que bajarla? ¿O dejarla allí todo el día como una amistad olvidada? Ulises; Joyce, traducción José Salas Subirat

James Joyce se asemeja a Cervantes, Shakespeare, Dante y Rabelais, en el hecho de ser los autores que revelan mayor desproporción entre lo que se los comenta y lo que se los lee. Nota del traductor; J. Salas Subirat, Ulises, Joyce