Día: 12 de octubre de 2020

con su cierto heroísmo casero al alcance de todos, cada cual con su paquete sufrido se va arreglando para tenerse en pie

Pero Boswell consigue el arrobo del lector a base de una imperturbable acumulación de minucias. Nada escapa a su recensión detallista, (…)Fernando Savater /La vida del doctor Samuel Johnson; James Boswell /Sel. y trad. A. Dorta /Ed. Austral

(…) Boswell (…) Nada escapa (…), ni la dieta de Johnson, ni la apariencia y calidad de su peluca, (…), ni…Fernando Savater /La vida del doctor Samuel Johnson; James Boswell /Sel. y trad. A. Dorta /Ed. Austral

(…) Pegado a los talones del insoportable erudito, Boswell todo lo ve, todo lo oye y todo lo cuenta en su prosa cristalinamente exacta, como un omnisciente dios cotilla.Fernando Savater /La vida del doctor Samuel Johnson; James Boswell /Sel. y trad. A. Dorta /Ed. Austral

Boswell (…) azuza a su vigilado con preguntas triviales o desconcertantes («si le encerraran a usted en un castillo con un recién nacido ¿qué haría?») (…)Fernando Savater /La vida del doctor Samuel Johnson; James Boswell /Sel. y trad. A. Dorta /Ed. Austral

Boswell (…) es tal (…) la indiscreción irrelevante que el lector se sume en una especie de éxtasis, como cuando lees de cabo a rabo cinco periódicos seguidos y se te va toda la mañana sin notarlo. (…)F. Savater /Johnson; Boswell /Sel. y trad. A. Dorta /Ed. Austral

Un dibujo humorístico (…): los caballeros empelucados pontificando en torno a la mesa y el camarero que grita «¡más cerveza para el doctor Johnson y más tinta para Boswell!». (…)Fernando Savater /Johnson; Boswell /Sel. y trad. A. Dorta /Ed. Austral