Ervin escuchó el ruido de los vecinos. Se oía con claridad, porque estas casas estaban adosadas, pegadas la una a la otra, separadas tan solo por una pared las viviendas y las historias familiares. Cuidado con esa mujer; David Goodis traducción Carme Camps
—Mi Ernesto (…) dice que tienen una cama redonda. (…) —Eso tiene que ser pecado, seguro… —Y dificilísimo de vestir. Tú me dirás dónde compra uno sábanas redondas… Lenka Dángel / Los trece escalones, Nácar https://www.zendalibros.com/nacar/
En la casa de al lado el señor Kinnett estaba diciendo: —… y toda tu familia. —¿Qué te ha hecho mi familia? (…) —exigió la señora Kinnett—. Dime un mal negocio que mi familia te haya proporcionado jamás. —Tú. (…) Cuidado con esa mujer; D. Goodis trad. Carme Camps