(…) Me parece que Internet busca una cura para la enfermedad que ella misma ha causado. La primera enfermedad que ha causado Internet ha sido (…) la horrenda soledad de Internet, (…) Contra las supersticiones Umberto Eco con Jordi Doce https://cbamadrid.es/revistaminerva/articulo.php?id=342
(…) la horrenda soledad de Internet, contra la cual se reacciona con esta búsqueda de sociabilidad, en la que yo comparto mi subjetividad del discurso con otros. (…) Umberto Eco con Jordi Doce https://cbamadrid.es/revistaminerva/articulo.php?id=342
(…) No me atrevo a establecer si esto es sólo otra forma de soledad o no, porque conozco al menos a dos personas que se han casado gracias a Internet. Personas que quizás se han equivocado en todo lo demás, (…) Umberto Eco con Jordi Doce https://cbamadrid.es/revistaminerva/articulo.php?id=342
(…) Porque estas dos personas que he mencionado se han casado, pero en otros casos… Los hay que creían morirse de amor por una persona bellísima que después era un número de la guardia civil… (risas). (…) Umberto Eco con Jordi Doce https://cbamadrid.es/revistaminerva/articulo.php?id=342
(…) en su libro sobre traducción (…) (…) ¿Cuál es la cosa que se quiere producir? ¿Lo que dice el texto en superficie o lo que el texto quiere sugerir en profundidad? (…) Umberto Eco con Jordi Doce https://cbamadrid.es/revistaminerva/articulo.php?id=342
(…) la traducción (…) la transformación (…) (…) para llegar a algo casi excepcional, que es lo que sucede cuando la traducción es más hermosa que el original. Y esto sucede, es lo que ha sucedido con todos mis libros (risas). U. Eco /Doce https://cbamadrid.es/revistaminerva/articulo.php?id=342
(…) Su madre (…) usa el insecticida (…) hecho con (…) flores de piretro. Al oírla Bonvi (…) dice: «¡Pero mamá, eso es una tontería que me inventé yo!». Y su madre le responde: «No, hijo… ¡lo ha dicho la tele!» (risas). U. Eco /J. Doce https://cbamadrid.es/revistaminerva/articulo.php?id=342
(…) ¿Hasta qué punto ignoramos los problemas que también genera este avance tecnológico? (…) No, no, la prensa ha intentado hacernos olvidar nuestros peligros reales contando peligros no reales (…) Umberto Eco / Jordi Doce https://cbamadrid.es/revistaminerva/articulo.php?id=342
(…) Yo más bien diría que es al contrario, vivimos en una época en la que se está volviendo a formas de superstición muy fuertes, pero sin seguridad científica, o a creencias de tipo supersticioso… (…) Umberto Eco con Jordi Doce https://cbamadrid.es/revistaminerva/articulo.php?id=342