en una de esas hospederías, (…) una cama inmensa, construida en forma circular en torno a un poste: cada viajero tomaba sitio en esta cama, con los pies hacia el poste del centro, la cabeza en la circunferencia del círculo, (…) Chateaubriand Memorias Trad. Monreal
en una de esas hospederías, (…) una cama inmensa, construida en forma circular (…) Tras alguna vacilación, me introduje dentro de este ingenio, porque no vi a nadie más en él. (…) Chateaubriand Memorias de ultratumba, 1848 Traducción: Monreal
una cama inmensa, construida en forma circular (…) Comenzaba a amodorrarme cuando sentí deslizarse algo hacia mí: era la pierna de mi gigantón holandés; nunca en mi vida he sentido mayor horror. (…) Chateaubriand Memorias de ultratumba, 1848 Traducción: Monreal
(…) sentí deslizarse (…) la pierna de mi gigantón holandés; (…) Salté fuera de aquella especie de capacho (…), maldiciendo cordialmente las costumbres de nuestros buenos abuelos. Me fui a dormir (…) al claro de luna: (…). Chateaubriand Memorias Trad. Monreal