como profesor (…). (…) su insistencia en que los estudiantes debían aprender y recitar de memoria los poemas tuvo una influencia considerable en los talleres de escritura creativa estadounidenses, (…) Joseph Brodsky Por Seamus Heaney 30.11.2002 https://letraslibres.com/revista-espana/joseph-brodsky-2/
como profesor (…) su defensa de las formas tradicionales, su atención al metro y la rima, y su alto aprecio por la obra de poetas no vanguardistas como Robert Frost y Thomas Hardy (…). Joseph Brodsky Por Seamus Heaney 30.11.2002 — Trad. Jordi Doce https://letraslibres.com/revista-espana/joseph-brodsky-2/
hace años José Emilio Pacheco tradujo de manera admirable estos versos de Malcolm Lowry: “Ah, que nunca me hubiera traicionado el triunfo con besarme”. Poesía Revista Estadística y poesía Por Juan Villoro 31 marzo 2005 https://letraslibres.com/revista-espana/estadistica-y-poesia-2/
Miedo a la confusión. Miedo a que este día acabe con una nota infeliz. (…) Miedo de que lo que yo amo resulte letal para los que amo. Miedo a la muerte. Miedo a vivir demasiado. Miedo a la muerte. Ya he dicho eso. Raymond Carver /Laura di Verso https://www.zendalibros.com/5-poemas-raymond-carver/
Profecía entre signos Déjame Renunciar a mi vida por esta vida, a mi palabra por la no hablada. T. S. Eliot Aquí estarás -déjame que invente esta tarde sin ti- (…) Poesía 5 poemas de Antonio Martínez Sarrión 07 Jun 2018 /Laura di Verso https://www.zendalibros.com/5-poemas-de-antonio-martinez-sarrion/
Carpe Diem Qué dispendioso pulular de nombres, de ateridas esperas mientras la madrugada difuminaba taxis en una sucia niebla. (…) 5 poemas de Antonio Martínez Sarrión /Laura di Verso 07 Jun 2018 https://www.zendalibros.com/5-poemas-de-antonio-martinez-sarrion/
MUJER CALLADA Me ha sido muy difícil entenderte: imagino tus penas, grandes, hondas, y tan pocas palabras. ¡cuánto hace que tu silencio es parte de mí mismo! tú callas y yo hablo. nos amamos así. (…) Joan Margarit 11.6.2021 /Laura di Verso https://www.zendalibros.com/animal-de-bosque-de-joan-margarit/