(…) pero siento frecuentemente la tentación de asesinar a un traductor. En este caso, el del libro al castellano. Leí No me acuerdo de nada, el libro de la periodista, guionista, directora y novelista Nora Ephron. https://www.perfil.com/noticias/cultura/consuelo-de-tontos.phtml
Como nos interesa el canto (una canción de cuna o una melancolía del terruño) es que queremos recuperar los saberes filológicos para mejor describir lo que nace, lo que vive, lo que todavía palpita. El gorjeo de los pueblos Daniel Link https://www.perfil.com/noticias/columnistas/el-gorjeo-de-los-pueblos-por-daniel-link.phtml
Un defecto que yo le encuentro al odio es que no deja pasar a otra cosa.(…) o lo dificulta muchísimo. (…) ¿y si, al volverse personal, terminara por despolitizarse? ¿Y si fuese eso lo que vacía la discusión (…)? Nada personal Martín Kohan https://www.perfil.com/noticias/columnistas/nada-personal-por-martin-kohan.phtml
(…) solo podemos entrever qué no es actuar; (…). Había que invocarla. Una y cien veces. Porque un mundo sin Pina, acá o en el siempre sombrío valle de Wuppertal, ya no sería posible. COLUMNISTAS invocaciones Lo hizo el demonio Rafael Spregelburd https://www.perfil.com/noticias/columnistas/lo-hizo-el-demonio-por-rafael-spregelburd.phtml
Karr (…) su mensaje iba más allá; era universal: «cualquier familia con más de un miembro es una familia disfuncional». El virus de la familia (…) Y a veces huir de nuestras madres es como huir de nosotras mismas Saray Encinoso https://www.epe.es/es/abril/20221009/virus-familia-76780245
Milena Busquets acaba de publicar Las palabras justas «[…]. Me caían mal los amigos de mi madre porque en el fondo no podía soportar la idea de que la que me cayese mal fuese ella». El virus de la familia Saray Encinoso https://www.epe.es/es/abril/20221009/virus-familia-76780245
Nora Ephron (…) en No me acuerdo de nada (…) «(…) Son tus padres, y por eso los quieres; pero (…) al final se convierten en monstruos a tiempo completo». El virus de la familia Saray Encinoso https://www.epe.es/es/abril/20221009/virus-familia-76780245
Vivian Gornick. (…) (Apegos feroces y La mujer singular y la ciudad). (…) «No podía abandonar a mi madre porque me había convertido en mi madre». El virus de la familia La relación madre-hija une, pero también agota. Saray Encinoso https://www.epe.es/es/abril/20221009/virus-familia-76780245
«No sé si es vanguardia, huevón», replicó una compañera de repente, después de un silencio largo, «pero cuando grande yo quiero ser tan sabia como esa vieja loca». Cecilia Vicuña, la verdadera vanguardia Alejandro Zambra https://www.epe.es/es/abril/20221008/cecilia-vicuna-vanguardia-76779898
(…) (una voz que entra en el cuerpo de un chacal, de un cadáver o de un personaje secundario (…)) (…) esta voz (…) al servicio de una historia a la altura. ‘La promesa’ Damon Galgut Ricardo Menéndez-Salmón 8.10.2022. https://www.epe.es/es/abril/20221008/promesa-damon-galgut-punto-fuga-76779479