Wilde (…): “Cualquiera puede solidarizarse con el sufrimiento de un amigo, pero hace falta un carácter magnífico para solidarizarse con su éxito.” Henry James /Colm Tólbin / David Lodge Por Christopher Domínguez Michael 30.4. 2007 https://letraslibres.com/libros/the-master-retrato-del-novelista-adulto-de-colm-tolbin-y-el-autor-el-autor-de-david-lodge/
“Yo soy – recapituló Henry James citado por Tóibín– un pobre contador de historias, un escritor de novelas interesado en sutilezas dramáticas. (…)”. Henry James /Colm Tólbin / David Lodge Por Christopher Domínguez Michael 30.4. 2007 https://letraslibres.com/libros/the-master-retrato-del-novelista-adulto-de-colm-tolbin-y-el-autor-el-autor-de-david-lodge/
“(…) Henry James citado por Tóibín (…). Mientras mi hermano explica el mundo yo sólo puedo tratar de hacer, brevemente, que cobre vida o que se haga más extraño”. Henry James /Colm Tólbin / David Lodge Por Christopher Domínguez Michael 30.4. 2007 https://letraslibres.com/libros/the-master-retrato-del-novelista-adulto-de-colm-tolbin-y-el-autor-el-autor-de-david-lodge/
líneas que Hugo suprimió (…) “La cantidad de fatalidad que depende del hombre se llama Miseria (…); la cantidad de fatalidad que depende de lo desconocido se llama Dolor (…).” Mario Vargas Llosa / Hugo Por Christopher Domínguez Michael 28.2.2005 https://letraslibres.com/libros/secretos-de-una-vieja-celebridad/
“Una vez, (…) alarmaste al público que abarrotaba la sala diciendo: ¿De dónde sacan todos ustedes la idea de que ser escritor es algo maravilloso? (…).” El amigo Sigrid Nunez La verdad sobre perros y escritores Por Aloma Rodríguez 2.8.2019 https://letraslibres.com/libros/la-verdad-sobre-perros-y-escritores/
“Tal es el destino de los buenos poetas / una vez que han muerto: no rechazarse /(…) / sino mezclarse bajo los ojos / de un mestizo borracho / a altas horas de la madrugada.” ~ Fabián Casas Por Christopher Domínguez Michael 1.8.2016 https://letraslibres.com/libros/el-arte-de-la-no-espada/
(…) he olvidado todas las películas vistas después de los veinticinco años y como pasa el tiempo (y las vuelvo a ver) me parece que en aquellas está mucho de lo que soy (…). Fabián Casas Ensayos bonsái Por Christopher Domínguez Michael 1.8.2016 https://letraslibres.com/libros/el-arte-de-la-no-espada/
(…) Unos padres de Tierra Santa, cónsules y familias, suponiendo que me había vuelto poderoso bajo la Restauración, reclamaron de mí el derecho de hospitalidad: a distancia, uno se engaña y se cree lo que le parece que es cierto.(…) Memorias Chateaubriand Traducción Monreal
(…) Monsieur Gaspari me escribió, en 1816, para solicitar mi protección en favor de su hijo; su carta está dirigida: Al señor vizconde de Chateaubriand, rector de la Universidad Real, en París. Memorias de ultratumba 1848 Chateaubriand Traducción Monreal
Todas las veces que saboreo un poco de alegría, soy castigado por ello como si hubiera cometido una falta. (…) me hacía sentir remordimientos (…) Memorias de ultratumba 1848 François-René de Chateaubriand Traducción José Ramón Monreal