*
de una entrevista de 1983 a Shoji Nishio; maestro de varias artes marciales, publicada en Aiki News
……….
¿Está pensando en publicar un libro?
Siempre estoy practicando y cuestionando. Así que no puedo llegar a una opinión absoluta. Si escribes un libro y después te mueres insatisfecho con eso, ¿quién lo va a reescribir por ti? … Debes estar constantemente reescribiendo.
……….
Cuando le dices algo a alguien, lo que importa no es hablar mucho. Lo que es importante de decir algo es ser entendido. Si no puedes ser entendido, es mejor no decir nada. Mucho menos, si tu compañero siente una reacción negativa hacia ti, es mejor no decir nada.
……….
de una entrevista en 1983 a Shoji Nishio; maestro de varias artes marciales, publicada en Aiki News
*
Nobuyoshi Tamura; Aikido, Etiqueta y transmisión; Editorial Paidotribo
……….
… Nota final: … publicar un libro es fundamentalmente un error. Lo escrito no es la cosa en sí, es algo que ya pasó. Frío y helado como el hielo, no está vivo … Ahora sólo le queda a usted olvidarlo totalmente, borrarlo de su espíritu.
……….
Kisaburo Osawa
… Por esa razón es paradójico transmitir … por medio de un libro, porque un libro no es un espejo sino una manifestación del ego que querría fijar el reflejo del mundo.
……….
Nobuyoshi Tamura; Aikido, Etiqueta y transmisión; Editorial Paidotribo
