Mes: noviembre 2019

supongo que piensa que no conozco a los hombres falsos ni sus 20 bolsillos son bastantes para sus mentiras entonces por qué habremos de contarlo nosotras porque aun­que sea verdad no te van a creer /Ulises; Joyce, edición García Tortosa

la noche que yo estaba segura de ha­ber oído ladrones (…) y él bajó (…) con una vela y un atizador (…) más blanco que la pared cagado de miedo haciendo todo el ruido que podía (…) no es que haya mucho que robar bien lo sabe Dios/Ulises; Joyce, eGTortosa

O qué bien decía yo todo lo que yo decía que me gustaba él lo iba a hacer en seguida en un santiamén serás mi marido cargarás con todo deberian darle una medalla por los planes que se inventa luego abandonándome aquí todo el día/Ulises; Joyce, edición García Tortosa

nunca sabes qué mendigo se te presenta en la puerta pidiendo un mendrugo (…) un vagabundo que mete el pie para evitar que la cierre como (…) aquel cri­minal empedernido (…) 20 años en chirona luego sale y mata a una vieja por su dinero/Ulises; Joyce, eGTortosa

(…) no podía quedarme tranquila hasta que atrancaba todas las puertas y ventanas para estar segura pero aún es peor que te quedes encerrada como en una prisión o manicomio /Ulises; Joyce, edición García Tortosa

deberían fusilarlos a todos (…) un grandísimo bestia como ése dispuesto a arremeter contra una pobre vieja y matarla en la cama yo se los cortaría ya creo que lo haría no es que sirviera para mucho aun así mejor que nada/Ulises; Joyce, edición García Tortosa

déjame sitio al menos para tirarme un pedo Dios (…) mejor sí retenerlos así un poco por el lado piano suavemente suiiiii (…) pianissimo iiiii uno más oooooorfue un alivio dondequiera que estés déjate el viento libre/Ulises; Joyce, edición García Tortosa

no tengo ropa tampoco (…) los hombres no te van a mirar y las mujeres intentan pisarte (…) para los 4 años más que tengo de vida hasta los 35 no tengo cuántos tengo tendré 33 en septiembre cumpliré/Ulises; Joyce, edición García Tortosa

el Alcalde mirándome con sus sucios ojos Val Dillon (…) aquellos tenedores y palas de pescado eran de plata de ley además ojalá tuviera yo de ésos hubiera podido fácilmente deslizar un par en el manguito cuando jugueteaba con ellos/Ulises; Joyce, e. García Tortosa

pero no sé qué clase de bragas le gustan ninguna creo no dijo eso sí y la mitad de las muchachas de Gibraltar nunca las llevaban puestas tampoco (…) aquella andaluza que cantaba la Manola no se preo­cupaba mucho de lo que no llevaba/Ulises; Joyce, e. García Tortosa