Te tientan con el argumento de que es una experiencia de gloria biológica. Pero lo que sucede es que la fuerza de la vida usa tu cuerpo y tú eres totalmente prescindible. (…) Revista Entrevista con Rachel Cusk: Por Aloma Rodríguez 1 marzo 2023 https://letraslibres.com/revista/entrevista-con-rachel-cusk-si-escribes-sobre-estas-cosas-se-acabo-el-juego-ya-no-eres-uno-de-los-chicos/
Su libro es una crónica en caliente, (…) ¿Por qué? El tema se desvanece, se va, desaparece entre tus dedos. Mi bebé no es el mismo esta semana que la semana pasada. La semana pasada es historia antigua. (…) Rachel Cusk: Por Aloma Rodríguez 1.3.2023 https://letraslibres.com/revista/entrevista-con-rachel-cusk-si-escribes-sobre-estas-cosas-se-acabo-el-juego-ya-no-eres-uno-de-los-chicos/
(…) El momento presente lo consume todo. El poder del olvido es muy fuerte. Si hubiera esperado un año para escribir el libro, lo habría olvidado todo. Todo lo que pasa cambia todo lo que pasó antes. (…) Rachel Cusk: Por Aloma Rodríguez 1 marzo 2023 https://letraslibres.com/revista/entrevista-con-rachel-cusk-si-escribes-sobre-estas-cosas-se-acabo-el-juego-ya-no-eres-uno-de-los-chicos/
(…) Tener un bebé es lo contrario a cualquier otra experiencia. Se convierte en lo que es. Descubres nuevos detalles haciendo el camino inverso. Aún no existe. Es muy difícil que el cerebro procese esa narrativa. Rachel Cusk: Por Aloma Rodríguez 1.3.2023 https://letraslibres.com/revista/entrevista-con-rachel-cusk-si-escribes-sobre-estas-cosas-se-acabo-el-juego-ya-no-eres-uno-de-los-chicos/
(…) Ahora (…) esta especie de extraño desierto femenino de la identidad posmenopausia, posbiológica. Y eso no tiene forma. No he encontrado una manera de describirlo. (…) Rachel Cusk: Aloma Rodríguez 1.3.2023 https://letraslibres.com/revista/entrevista-con-rachel-cusk-si-escribes-sobre-estas-cosas-se-acabo-el-juego-ya-no-eres-uno-de-los-chicos/
En 2012 publicó Despojos, sobre su divorcio. ¿Cómo se enfrenta a su vida como material de escritura? Exactamente igual que a cualquier otra cosa. Solo cuando veo que está sucediendo algo estructural (…) Rachel Cusk: Por Aloma Rodríguez 1.3.2023 https://letraslibres.com/revista/entrevista-con-rachel-cusk-si-escribes-sobre-estas-cosas-se-acabo-el-juego-ya-no-eres-uno-de-los-chicos/
(…) Sin embargo, lo que vi en el divorcio era el clásico baño de sangre. Teatro griego: la familia asesinándose los unos a los otros. Es una idea interesante. En realidad no es algo personal. (…) Rachel Cusk: Aloma Rodríguez 1.3.2023 https://letraslibres.com/revista/entrevista-con-rachel-cusk-si-escribes-sobre-estas-cosas-se-acabo-el-juego-ya-no-eres-uno-de-los-chicos/
(…) Por eso me parece divertido cuando alguien dice: “su” libro sobre “su” divorcio. Mi libro es un libro sobre el divorcio. Para mí, el libro existe, pero mi divorcio se ha perdido en el tiempo. Rachel Cusk: Aloma Rodríguez 1.3.2023 https://letraslibres.com/revista/entrevista-con-rachel-cusk-si-escribes-sobre-estas-cosas-se-acabo-el-juego-ya-no-eres-uno-de-los-chicos/
Al mismo tiempo, la maternidad, como escribe en la introducción, se caracteriza por la ambivalencia: “Me pareció afín a la ambivalencia fundamental que siente el escritor ante la vida […] ” Rachel Cusk: Por Aloma Rodríguez 1 marzo 2023 https://letraslibres.com/revista/entrevista-con-rachel-cusk-si-escribes-sobre-estas-cosas-se-acabo-el-juego-ya-no-eres-uno-de-los-chicos/
No lo recordaba. La literatura existe para expresar las diferencias entre la verdad y la realidad pública, y los sentimientos individuales sobre eso, así que tenía razón (risas). Rachel Cusk: Por Aloma Rodríguez 1 marzo 2023 https://letraslibres.com/revista/entrevista-con-rachel-cusk-si-escribes-sobre-estas-cosas-se-acabo-el-juego-ya-no-eres-uno-de-los-chicos/